Значки прання на одязі: розшифровка, що означають (машинна, ручна), таблиця, рекомендації для пуховика, значок w, режими, відбілювання, хімчистка

Розшифровка значків прання на одязі
«Ти на ярлички взагалі не дивишся ?!», — крикнув на мене чоловік, коли я винувато, повідомила, що чергову його парадну сорочку доведеться віддати синові. Я-то на них дивлюся, але зрозуміліше не стає, що б міг означати цей перекреслений трикутник …

Для чого потрібні ярлики зі значками на одязі

Спеціальні значки або ярлики, пришиті на одяг виробником, покликані допомогти нам у догляді за річчю. Ці ярлики знаходяться на внутрішній стороні і прикріплені до його швах. Іноді при носінні одягу ярлики можуть втручатися. Якщо ви вирішили зрізати етикетки, не викидайте їх, так як вони можуть знадобитися вже при першій пранні. Ярлички містять інформацію про те, як одяг можна чистити, сушити і прасувати.

Від правильності догляду за речами залежить, скільки вони нам прослужать і як довго збережуть гарний вигляд.

Маркування на етикетках стандартна. Її використовують виробники одягу в усьому світі. Є інструкції, які вказуються практично на кожній речі (наприклад, температура прання або тип прасування), а є і досить рідкісні. Крім умовних позначень, ярлики можуть містити слова-пояснення по догляду як на рідній мові виробника, так і англійською.

Досвідчені господині можуть визначити тип тканини на око або на дотик. Вони також знають, як правильно доглядати за одягом, навіть не звіряючись з інформацією на етикетці. Але технології виробництва текстилю постійно розвиваються. З’являються нові види синтетичних тканин, які вимагають особливого догляду. Тому виробники одягу рекомендують при першій пранні або прасування перевіряти інформацію в таблиці іконок на ярлику.

Умовні позначення на бирках

Щоб не помилитися при виборі режиму прання або температури прасування, важливо правильно розуміти значення умовних значків.

Прання

Іконки, що відносяться до режиму прання, мають форму тазика.

Ці умовні знаки вказують на рекомендований температурний режим прання і на її метод. Частка в пральній машині підходить не для всіх типів тканини, тому що при обертанні барабана делікатна річ може постраждати, «сісти» або втратити вигляд.

Виробники автоматичних машин постійно модернізують свою продукцію. Сучасні машинки мають різні режими прання, що змінюють швидкість обертання барабана і температуру нагрівання води.

Якщо на етикетці зображений значок «тазики» без додаткових вказівок щодо температури і з підписом «machine wash» ( «машинне прання»), це означає, що річ не вимагає особливо дбайливого режиму прання. Її можна замочувати і прати в машинці. Матеріал міцний, щоб витримати чистку при будь-якій температурі. Також немає ніяких особливих вказівок для віджиму і сушіння.

Умовний знак «тазик» з однієї горизонтальною лінією під ним і написом «machine wash, permanent press» означає, що для тканини потрібно щадний режим прання і середній темп віджиму.

«Тазик» з двома горизонтальними лініями під ним і написом «machine wash, gentle or delicate» означає делікатне прання. Тканини з таким ярликом не рекомендується терти і вичавлювати занадто сильно. При ручному пранні краще використовувати більше води, щоб порошок не зашкодив волокнам. При пранні речей з цим значком в машинці вибирайте «делікатний режим».

Умовний знак з закресленим тазиком і написом «do not wash» або «no wash» забороняє як машинну, так і ручне прання тканини. У цьому випадку звертайтеся в хімчистку.

Якщо ви бачите на ярличку круглий значок з квадратом усередині, це означає, що прати цю річ в машинці не можна. Це стосується делікатних тканин, які при обертанні в барабані можуть розтягнутися. Або ж мова йде про речі з різними аплікаціями з паєток і страз, — вони можуть відірватися при машинному пранні, а значить, вимагають дбайливого догляду.

Умовний знак «тазика і руки» з написом «hand wash» повідомляє про те, що для цієї тканини підходить тільки ручне прання при температурі не вище 40 градусів. Такі речі краще не вичавлювати занадто сильно.

Також читайте:  Як відмити ванну: плитку, шви, кахель - в домашніх умовах, до білого, від вапняного нальоту, жовтизни, цвілі, народні засоби, після ремонту,

Температурний режим

Дотримання рекомендованого температурного режиму не менш важливо, ніж режим прання. Для багатьох тканин вплив занадто гарячої води згубно, вони можуть «сісти» або змінити колір.

Значки з символом «тазика і градусами Цельсія» показують рекомендований температурний режим для прання. Для делікатних тканин буде необхідна прання при досить низькій температурі (20-30 градусів). Більш міцні тканини можна прати при температурі від 50 до 95 градусів.

Пам’ятайте, що одночасно в машині слід прати речі, для яких рекомендований однаковий температурний режим.

Значки із зображенням «тазика і декількох чорних крапок» (від однієї до шести) використовуються в США і практично рівнозначні європейським символам із зазначенням температури. Також ці значки інформують про рекомендованому типі прання і віджиманні. Тазик з однією точкою означає делікатне прання при температурі 30 градусів з мінімальним віджиманням; з 6 точками — говорить про те, що прати рекомендується при температурі до 95 градусів, а також можна використовувати інтенсивний віджим.

відбілювання

У побуті для посилення білого кольору тканини часто застосовуються хлорсодержащие відбілюючі засоби. І якщо для бавовняних і лляних тканин така чистка не є небезпечною, то для речей з делікатних матеріалів застосування відбілювача може бути небажано.

У вас багато білих речей?

  • — Ні, цей колір непрактичний
  • — Так, в офісі з дрес-кодом все строго

результати
Poll Options are limited because JavaScript is disabled in your browser.

Виробник тканини вказує вимоги щодо використання відбілювача на ярлику:

  • трикутний умовний символ означає, що відбілювач можна використовувати;
  • трикутний знак з двома похилими лініями всередині або перекреслений трикутний знак з символами CL означає, що відбілювання можливо тільки за допомогою засобів, що не містять хлор;
  • трикутний знак з символами CL всередині, — можна користуватися містять хлор отбеливателями;
  • умовний знак з закресленим трикутником говорить про те, що тканина вибілювати не можна.

віджимання

Спеціальні рекомендації існують і для вибору підходящого режиму віджимання. Вони потрібні для того, щоб делікатні речі не пошкодилися і не «сіли»:

  • квадратний знак з окружністю всередині означає, що матеріал міцний і можна застосовувати найінтенсивніший вид віджимання;
  • квадратний символ з окружністю всередині і однією лінією під ним говорить про те, що для цієї речі необхідно вибрати щадний віджим та сушіння;
  • квадратний символ з окружністю всередині і двома паралельними лініями під ним, — рекомендується делікатний віджим на знижених оборотах.

сушка

Щоб уникнути пошкодження тканини під час невірно обраного режиму сушіння, необхідно уважно вивчити символи-рекомендації.

Квадратні умовні знаки з окружністю і точками всередині вказують на необхідну інтенсивність сушки. Одна точка позначає максимально делікатний режим, а три крапки говорять про те, що можна використовувати швидку і інтенсивну сушку.

Символ квадрата з чорної окружністю всередині означає, що сушити річ в машинці можна тільки з використанням холодного повітря.

Закреслений квадрат з окружністю всередині вказує на заборону віджиму і сушіння в машинці-автоматі.

Квадрат з невеликою дугою у верхній лінії означає, що дану тканину можна сушити вертикально, закріпивши на білизняний мотузці, і вона не деформується.

Квадрат з трьома вертикальними лініями всередині, — річ може сушитися вертикально на мотузці, але її не можна віджимати.

Квадрат з однієї горизонтальною лінією всередині: для збереження необхідної форми тканини можлива тільки горизонтальна сушка. Це актуально для одягу з вовни і трикотажу, яка може розтягнутися, якщо сушити її вертикально.

Значок з закресленою і перекрученої тканиною говорить про те, що тканина не можна віджимати методом перекрутки.

прасування

Неправильно підібраний режим нагріву може нашкодити тканини не менше, ніж прання на невідповідному режимі. Речі з бавовни або льону добре переносять прасування гарячою праскою з рясним використанням пара. А ось для вовняних або синтетичних така обробка може бути небезпечна.

Існують такі умовні знаки, що відносяться до рекомендацій з прасування:

Знак праски має на увазі, що річ можна гладити з використанням будь-якої температури.

  • Праска з однією точкою всередині: не більше 100 градусів. Цей режим підходить для синтетичних тканин.
  • Праска з двома точками говорить про те, що режим нагрівання не може перевищувати 150 градусів. Це середній режим, який зазвичай використовується для вовни, шовку, поліестеру і т. Д.
  • Праска з трьома крапками, — до 200 градусів.
  • Значок закресленого праски попереджає про те, що прасування заборонена. Зазвичай ця ікона характеризує речі з нейлону.
  • Праска з закресленим паром означає, що при обробці тканини можна використовувати додаткове зволоження, так як від води можуть залишитися сліди.
Також читайте:  Як зав'язати краватку: покрокові інструкції з фото, способи прості і складні, схеми (на гумці, дитячий, класичний, вузький), поради початківцям

Хімчистка

Виробники одягу залишають на ярликах рекомендації не тільки для власника речі, а й для працівників хімчистки.

Умовне позначення кола на білому тлі говорить нам про те, що цю річ можна освіжити тільки в хімчистці. Зазвичай це правило поширюється на речі зі шкіри, замші, певних видів вовни і шовку.

Круглі знаки з символами А, P, F, W підказують співробітнику хімчистки, який саме тип миючого речовини він повинен використовувати:

  • A — будь-який тип;
  • Р — будь-який розчинник, крім тетрахлоретилену;
  • F — застосовуються тільки петролейного розчинники;
  • W — аквачистка.

Позначення окружності з діагональною лінією з одного із зовнішніх сторін повідомляють інформацію про рекомендований тип очищення, її тривалості та температури.

Закреслена окружність говорить нам про те, що тканина не можна піддавати хімічному очищенню.

професійна аквачистка

Професійна аквачистка означає обробку за допомогою води, яка виступає в ролі розчинника. При такому типі очищення застосовуються спеціальні хімічні засоби, в контакті з водою утворюють емульсії і не дозволяють бруду знову осісти на волокнах тканини.

За допомогою кола з літерою W всередині позначається використання аквачистки.

Якщо під значком аквачистки є одна горизонтальна лінія, це означає, що річ вимагає дбайливого режиму прання і сушіння. Дві горизонтальних лінії говорять про необхідність делікатного режиму, щоб уникнути сильної усадки тканини.

Розшифровка символів на одязі зарубіжного виробництва

Основні умовні позначення на етикетках, на щастя, універсальні. Тому ви знайдете однакові значки з рекомендаціями по догляду на кофті, виробленої у Франції, і на пальто, зробленому в Китаї. Іконки мають стандартний вигляд і навіть при невеликих стилістичних зміни залишаються інтуїтивно зрозумілими.

Написи на етикетці

Іноді виробник ставить на ярлик не умовна значок, а напис англійською мовою.

Ось приклади найпоширеніших написів і їх переклад:

  • «Machine wash» — можна прати в машинці;
  • «Cold wash» або «cold rinse» — прати в холодній воді;
  • «Warm wash» або «warm rinse» — прати в теплій воді;
  • «Hot wash» — прати в гарячій воді;
  • «Wash separately» — прати окремо від інших речей;
  • «Hand wash only» — рекомендується тільки ручне прання;
  • «Do not iron» — гладити праскою не можна.

Що означає текстильний шматочок

Іноді виробник прикріплює невеликий шматочок тканини з запасний ґудзиком. Він необхідний для того, щоб визначити, як поведе себе тканину при пранні, що станеться з її кольором, чи можна застосовувати хімічні засоби для виведення плям.

За допомогою цього шматочка текстилю можна також зрозуміти, чи загрожує речі усадка. Для цього потрібно спочатку виміряти вихідні розміри клаптика, потім випрати і висушити його. Якщо розміри залишилися колишніми, ви вибрали правильний режим прання, а якщо шматочок зменшився в розмірах, значить, режим прання або сушки був недостатньо делікатним.

Що робити, якщо ярлика немає

Якщо ви не можете знайти ярлик на новій речі, перевірте як слід всередині кишень і уздовж всіх внутрішніх швів. Іноді виробники одягу намагаються розмістити етикетки так, щоб вони не заважали при носінні.

У разі, якщо ярлик дійсно відсутня, ви можете покластися на свій досвід і визначити склад тканини на дотик.

Якщо ви не впевнені в своїх знаннях, то з’ясувати тип тканини можна і за допомогою вогню. Досить відрізати невеликий шматочок і підпалити його. Якщо матеріал натуральний, наприклад, льон або бавовна, то він швидко загориться. Полум’я рекомендується відразу ж загасити. Ви побачите, що тканина буде ще якийсь час тліти, а у диму буде запах паленої папери.

Якщо підпалити натуральний шовк або вовна, то вони будуть згортатися в грудочки. Вогонь може згаснути, як тільки ви приберете джерело полум’я. По запаху шовк і вовна нагадують палене перо.

Тканини штучного походження не так горять, скільки плавляться, поширюючи при цьому неприємний запах горілого пластику.

Посилання на основну публікацію
Adblock
detector